02185
ⓒ火の鳥/手塚治虫・VIZ Media LLC

近年は海外でも紙媒体で販売される日本の漫画が増えてきましたが印刷事情や売上の違いから絶版になってしまう作品も少なくないようです。
絶版になってしまったけど読んでみたい日本の漫画について海外の掲示板で語り合っていました。

引用元:reddit.com
スポンサードリンク



●投稿主
読んでみたい絶版作品はある?
手に入れるのが難しかったり絶版になっているために読むのを躊躇っている作品はあるかな?
続きが読めなかったり、続刊がプレミア価格になっているのがわかっていると読むのを躊躇うのも当然だと思う。
自分の場合は『BASARA』、『天は赤い河のほとり』、『ぼくの地球を守って』、『彼方から』、『多重人格探偵サイコ』、『東京BABYLON』、『MARS』、『Wジュリエット』、『森薫拾遺集』。
ぱっと思い出せないけど他にもあると思う。

●comment
手塚治虫の『火の鳥』。
彼の最高傑作の1つでありどの巻も数百ドルに高騰してるから再版してほしい。

●comment
↑手塚治虫作品は最近(英語市場向けの)新刊と再版が増えてきてる。
去年は『ブラックジャック』の1巻2巻が再版されたから可能性はあるんじゃないかな。

●comment
↑手塚治虫の読切とか普通な作品は新装版が出てるのに最高傑作はまだ絶版のままなのが悔しすぎる。
再版されるように祈ってる!

●comment
↑Viz(※集英社の北米子会社)の事情かも。
元々『火の鳥』の出版権はVizが持ってたけど電子版は講談社とバーティカル(※北米の出版社)から出てる。
なのでライセンスの問題なのかもしれない。

●comment
『火の鳥』(全12巻)や『ブラックジャック』(全17巻)よりも『人間昆虫記』、『奇子』(全1巻)や『アドルフに告ぐ』、『リボンの騎士』(全2巻)の方が再版しやすいからね。
巻数が少ない方がリスクが少ないし安価に印刷できる。
あと同じ作品でも巻数が進むほど売り上げが落ちていくという要素もある。
出版社は第1巻がどのくらい売れたかというデータを持っていて、これが続刊に大きな影響を与える。
あとは上でも言われてるように再版しようにもライセンスの問題で出来ないという可能性もある。

●comment
『ブッダ』もそうなんだよな。
いつか手に入れたい。
最近『ブラックジャック』をゆっくり読んでるけど面白くなってきた。

●comment
『ブッダ』は絶版になってないぞ。
Rightstuf(※北米のエンターテインメント企業)版のが1巻11ドル(※約1500円)くらいで買えるはずだ。

●comment
↑イギリスだとなかなか売ってないんだ。

●comment
最近漫画を集め始めたから評判のいい『GTO』が気になってる。
でもどこにも売ってない。

●comment
↑講談社は『GTO』の再版を考えてるという噂を耳にしたことがあるぞ。

●comment
『家庭教師ヒットマンREBORN!』。
単行本は1巻しか持ってない。

●comment
『花より男子』。

●投稿主
↑素晴らしい選択だね!
紙媒体の『花より男子』と『花のち晴れ』が欲しい!

●comment
『フランケン・ふらん』、『きみはペット』、『最終兵器彼女』、『Air Gear』、『蟲師』、『デュラララ!!』の小説版、『バッカーノ!』の小説版、『空ろの箱と零のマリア』の小説版、『ブラック・ブレット』の小説版。
あとは『累』のデジタル版を出してほしい。

●comment
↑『フランケン・ふらん』は持ってるけどなかなか面白いぞ。
一発ネタが多いけど。

●comment
『BASARA』と『BASTARD‼』。
デジタル版は出てるんだろうけどやっぱり紙媒体で欲しい。
(再版か中古の掘り出し物で)

●comment
↑『BASARA』はAmazonで売りに出てるけど価格がね。
ストーリーが滅茶苦茶気になってるところで単行本が切れちゃってるから辛い。

●comment
↑『BASARA』の単行本の価格を調べたら頭が痛くなってきた。

●comment
『聖闘士星矢』と『サイボーグ009』。

●投稿主
↑古典的名作だね!
なんで古い名作ほどなかなか売ってないんだろう。

●comment
↑ありがたいことに『聖闘士星矢』は最近ジャンプのアプリに追加されたからデジタルなら月々2ドル(※約270円)で全話読むことが出来る。
紙媒体だとどうなのかはわからないけど、単純に読みたいだけならかなり安いと思うな。

●comment
『サイボーグ009』の場合はそもそも10巻までしか出てないんだよな。

●comment
『BECK』。

●comment
↑講談社が英訳のデジタル版を全巻出してるぞ。

●comment
↑紙媒体で欲しいんだ。

●comment
『キン肉マン二世』。

●comment
↑前に別のスレッドでも行ったけどVizはもっと『キン肉マン』シリーズに力を入れて欲しい。
『キン肉マン』と『キン肉マン二世』の両方が買えるなら3-in-1エディション(※3巻分を1巻にまとめた版)でもいいから。

●comment
↑それいいな。
3-in-1だったら絶対に買うわ。

●comment
↑しかもキン肉星王位争奪編の王位継承サバイバル・マッチの途中で翻訳者が変わってるんだよな。
おかげで会話で気が散ってしょうがなかった。

●comment
『蟲師』。
デジタル版はあるけどやっぱり紙とは違うんだ。

●comment
電子でしか読めない漫画がたくさんある。

●comment
『東京BABYLON』が高騰してるのにびっくりした。
『BASARA』、『天は赤い河のほとり』、『ぼくの地球を守って』は賛成する。
ずっと前から読みたかったんだけど高くて手が出せなかった。
今はマジで買えない。

個人的には『悪魔の花嫁』を再ライセンスして最後まで出してほしい。
それに『火の鳥』、『ブラックジャック』、『ぼくらの』を再版してくれたら嬉しいな。
『火の鳥』は持ってるんだけど他の人が買えないでいることに憤りを感じてるから。

●comment
↑『東京BABYLON』はダークホース(※アメリカの出版社)がオムニバス版を2巻だしていて今でも出版してるはず。

●comment
↑ダークホースが『東京BABYLON』を再版してるのは知ってるんだけど、それがTokyoPop(※かつてアメリカにあった出版社)版よりも高くなってるのが尚更驚きなんだよね。

●comment
↑ぱっと調べただけだけとオムニバス版は出版からまだ10年も経ってないのにAmazonで中古が各巻100ドル(※約1万3700円)以上してる。
ダークホースは『カードキャプターさくら』のオムニバス版も出したんだけど速攻で売り切れて最終巻が出版されてから数年後には価格が高騰しまくってた。
(プレゼント用に買おうとしたけど無理だったから結局TokyoPop版を買った)
なのでこの結果は驚きではないんだけど。

●comment
↑『カードキャプターさくら』と『東京BABYLON』のオムニバス版は買って良かった。
『カードキャプターさくら』は講談社USAがコレクターズエディションとして再版してるね。

●comment
『ゴーストハント』。
大好きなシリーズなんだけど全巻合わせると結構な金額になるし最終巻は結局英語版が出なかった。
続編もあるからこれも英訳して出してくれたら嬉しいんだけどな。

●comment
『ゆるキャン』の8巻を再版してほしい。
他の巻は持ってるんだけど8巻だけなくて自分の国に送ってくれるショッピングサイトが見つからない。

●comment
読んだことはあるんだけど『殺し屋1』と『ホーリーランド』は紙媒体で欲しい。

●comment
『モブサイコ100』。

●comment
オブジェクト指向プログラミングを解説した漫画を読んでみたい。

●comment
『ガンスリンガーガール』。
1巻だけ持ってるというか集めてる最中なんだけど全巻揃えるのにどのくらい時間がかかるかわからないから読み始められずにいる。

●comment
水野純子の『ファンシージゴロ・ペル』の3巻が英訳されるのを今でも待ってる。
日本で出版されてまだ17年しか経ってない。
(2巻までは英訳されてる)

●comment
『銀牙伝説WEED』!
図書館で借りて何度も何度も読み返した。

●comment
『機巧童子ULTIMO』と『妖狐×僕SS』。
どちらも高騰してて買えない。

●comment
Yen Press(※KADOKAWAが出資している北米の出版社)は『エマ』を再版してくれないかな……

●comment
↑ハードカバーのオムニバス版なら出版してたと思う。
単行本は望み薄だけど。

●comment
『頭文字D』と『スラムダンク』。

●comment
『D.Gray-man』のとある巻。
ドイツでは絶版になっててそれだけ買えないでいる。

●comment
『聖闘士星矢』
全巻セットが2000ドル(※訳27万円)以下で買えるようになるのはいつなんだ。




紙媒体はコストなどがかかるために絶版すると再版が難しく、かなり高騰している作品もある模様。
海外だとライセンスという問題もあるようです。





408883173X
ワールドトリガー 25 (ジャンプコミックス)